Auction 802, Lot # 113

ALDO CHAPARRO
(Lima, Perú, 1965 - )
Sin título / Untitled
Firmada y fechada 2013 al reverso / Signed and dated 2013 on reverse
Escultura en aluminio dorado anodizado / Sculpture in gold anodized aluminum
Agradecemos al Maestro Aldo Chaparro por la verificación de autenticidad de esta obra, abril de 2016 / We are grateful to the artist Aldo Chaparro for confirming the authenticity of his work, April 2016.
Procedencia: adquirido directamente al artista / Provenance: adquired from the artist.
'El acero inoxidable no tiene color, su superficie no tiene información, esta proviene de lo que lo rodea, en cierto sentido son como camaleones.
'Mi interés por las superficies que reflejan ha estado conmigo desde siempre. La seducción que una superficie reflejante genera en muchos de nosotros no se compara a nada. En mi caso yo lleve eso un poco más allá cuando a la superficie de espejo le sume el color con la pintura electrostática. La característica de los colores que yo uso es que son translucidos, es decir puedes ver el reflejo del acero a través del color. Se trata de una pátina que hace que el color vibre de una forma especial; la superficie brillante apuntala el sentimiento de deseo y de lujo que la experiencia de un chocolate o un dulce conllevan. Por otro lado los espejos siempre me han intrigado; Borges decía que los espejos son objetos aterradores y que nos hemos acostumbrado a su presencia'. Aldo Chaparro.

"El acero inoxidable no tiene color, su superficie no tiene información, esta proviene de lo que lo rodea, en cierto sentido son como camaleones.
"Mi interés por las superficies que reflejan ha estado conmigo desde siempre. La seducción que una superficie reflejante genera en muchos de nosotros no se compara a nada. En mi caso yo lleve eso un poco más allá cuando a la superficie de espejo le sume el color con la pintura electrostática. La característica de los colores que yo uso es que son translucidos, es decir puedes ver el reflejo del acero a través del color. Se trata de una pátina que hace que el color vibre de una forma especial; la superficie brillante apuntala el sentimiento de deseo y de lujo que la experiencia de un chocolate o un dulce conllevan. Por otro lado los espejos siempre me han intrigado; Borges decía que los espejos son objetos aterradores y que nos hemos acostumbrado a su presencia". Aldo Chaparro.

"Stainless steel has no color, its surface has no information, this comes from what surrounds it, in a sense, they are chameleons.
"My interest for reflective surfaces has always been with me. The seduction that a reflective surface generates in many of us cannot compare to anything. In mi case, I took this further when I added color to the mirror-like surface with electrostatic painting. The characteristic of the colors I use is that they are translucid, meaning you can see the steel's reflection through color. It is a patina that makes the color vibrate in a special way; the shining surface underpins the feeling of desire and luxury that a chocolate or candy make you experience. On the other hand, mirrors have always intrigued me; Borges said that mirrors are terrifying objects and that we have grown accustomed to their presence". Aldo Chaparro.

Fuente consultada / Source: www.aldochaparro.com
190 x 147 cm aproximadamente / 74.8 x 57.8 in approximately

USD $19,500-$25,000
Estimado $ 350,000-450,000