Auction 717, Lot # 142

HM - Clavigero, Francesco Saverio.
The History of Mexico.
London: Printed for G. G. J. and J. Robinson, 1787.
4o. marquilla, XXXII p. + 2 h. + 476 p.; 2h. + 463 p.
Collected from Spanish and Mexican historians, from manuscripts, and ancient paintings of the Indians. Illustrated by Charts, and other copper plates. To which are added critical dissertations on the land, the animals, and inhabitants of Mexico. Translated from the Original Italian, by Charles Cullen, esq. in two Volumes.
Tomo I: Con frontispicio (mapa del Anahuac, plegado), y con 24 láminas (grabados).
Frontispicio con rasgadura en parte inferior con cinta adhesiva.
Tomo II: Con frontispicio (mapa "Lakes of Mexio", plegado) y con una lamina.
Lomos nuevos. El Tomo 1 dice 2 y el Tomo 2 dice 1 en tejuelo.
Pastas gastadas.
Encuadernados en pasta dura, en piel.
Piezas: 2.
Palau: 55485.
Francisco Xavier Clavijero, S. J., o Francisco Saverio Clavigero (Mexico 9 de septiembre de 1731 - Italia 2 de abril de 1787). Historiador y religioso novohispano. Durante varios años trabajó en su Historia Antigua de México, ya consultando las bibliotecas italianas que tenían libros sobre el tema, ya enviando correspondencia a sus amistades en Mexico para que consultaran las obras alli guardadas y le enviaran notas sobre tal o cual libro o códice. Originalmente la obra fue escrita en idioma español, sin embargo el padre Clavijero la tradujo al italiano, antes de mandarla imprimir. Así fue como en 1780 salió la obra a la luz y rápidamente fue recibida por los estudiosos de la época con gran satisfacción, al grado que no pasó mucho tiempo antes que fuera traducida al inglés y al alemán. Habrían de pasar muchos años antes que la obra fuese publicada en español. Además, la primera edición castellana, publicada en Londres en 1824, fue una traducción de la versión italiana realizada por el español Jose Joaquín de Mora.
Estimado $18,000-22,000